Arania

Ach, Herr Doktor!

Oh, doctore! Până și capul meu a devenit o mare durere pentru mine,
Mielul meu mizerabil s-a îndrăgostit de un lup.
A fost dezamăgit de mine… a fugit în stradă, a plecat,
Dar lupul nu a ucis mielul meu, a dispărut în ploaie.
Oh, doctore! Buzele lui mi-au dat „răbdare și statornicie*,
Mirosul său promitea „salvare din tristețe în zori”*.
Oh, doctore! Când încetezi să respiri, este dificil,
Dar dacă aparține altcuiva, este și mai dificil.
Oh, doctore! Simt o durere mare pe capul meu,
Mielul meu tânjește să sărute un lup.
Doctore, prescrie-mi puțină ploaie de data asta,
Și trei nopți de rătăcire pe străzi.